Statt Amsel, Drossel, Fink und Star (alle verfertigt von einem entfernten Vetter, dem in der Tierpräparation der Ausstieg aus der Familie geglückt war und der sich im Naturkundemuseum von Capetown, Südafrika in einen Saal voller ausgestopfter Kolibris zu Tode gesoffen hatte), machte sich in der Nische nun die verunstaltete Steinfigur einer spanischen Heiligen breit, Olalla, jungfräuliche Märtyrerin von Mérida. Und wo gestern noch der unscheinbare Elch vor Winterlandschaft gehangen hatte, hing nun ein älterer Breughel, wenn auch nur als Kopie; nicht zu vergessen den mainfesten Wahnsinn des heiligen Antonius in der Wüste über jenem unverblichenen Geviert, das ein Bildnis namens "Bäume" dort hinterlassen hatte (Nachlaß einer seligen Jungfer der näheren Verwandschaft und aus diesem Grunde von Tante May für erhaltenswert befunden.) aus: William Gaddis "Die Fälschung der Welt"
HANS MOSER HAS BEEN NO BIRD AT ALL (AND DIDN'T LIVE IN BERLIN).
alle vögel sind schon da
alle vögel alle
amtzel trotzel pfink und starr
und die ganze
pfogelscharr
alle pfökel
aale
BIRD BRECHT LIVED IN BERLIN (AND HASN'T BEEN HANS MOSER YET).
